第五章 羯磨法與懺悔法
第一節 什麼是羯磨法
羯磨,是梵語karma的音譯,意譯是「業」,乃是授戒、說戒、懺罪,以及各種僧事的處理,所以又被解為「辦事」或「作事」。這是屬於作持的戒。
《行事鈔》卷上一:「《明了論》疏翻為業也;所作是業,亦翻為所作。《百論》云事也,若約義求,翻為辦事。」(《大正藏》四〇.一一頁上)
《玄應音義》卷一四:「羯磨,此譯云作法辦事。」
《慧苑音義》卷中:「羯磨,此云辦事,謂諸法事由茲成辦。」(《大正藏》五四.四四一頁中)
若以現代的術語解釋,佛教的羯磨法,便是一種特有的議事法或會議法;羯磨法在佛教中的重要性,相似中山先生的民權初步在其三民主義建設中的重要性。沒有健全的議事法,絕難產生理想的民主制度,佛教僧團之能完全合乎民主精神,便是由於羯磨法的功效。現代民主制度的內容是民治、民有、民享,