當時接受邀請的日本佛教界，由禪宗的臨濟派、真言宗、天臺宗、淨土真宗，各派一位代表，組成一個四位僧侶的代表團，到美國出席大會。大會的主持人之一的美國人Paul Carus（西元一八五二～一九一九年），他的原籍是德國，一八八六年移民到美國，對於佛教，深感興趣，經過與日本禪宗的代表釋宗演（Shaku Soen 西元一八五九～一九一九年）的接談，他要求日本派一位通曉英語的僧侶，來美 國弘法。結果，受派來常駐的第一個人便是釋宗演的弟子鈴木貞太郎（Suzuki Teitaro 即是鈴木大拙Suzuki daisetsu 西元一八七〇～一九六六年）於一八九七年來 美，當時他僅二十七歲，而精通中、日、英等語文，並且已將《佛陀的綸音》 （The Gospel of Buddha）譯成了日文。此後協助Carus達十一年之久，在Carus的全 力支持下，出版定期刊物，翻譯經論，著作關於禪的佛教書籍，名聲日高，因他 而知有佛教和禪的歐美人士，日益增多。一九五〇年以後，接受洛克斐勒基金會 （Rockfeller Foundation）委託，在耶魯、哈佛、芝加哥、哥倫比亞、康乃爾、普林 斯頓等諸大學，擔任「東方文化與佛教」的講座，而在哥倫比亞大學的任期最 久，到一九五七年始結束。這是佛教由日本來美國，向學術界、向各大學推展的 主力。

另外，在宗教信仰方面的佛教，來到美國，最先是跟著日本的移民，