十、我的跨出與跨越

對我個人而言，今年最讓我願意跟讀者們分享的經歷是：跨出了漢傳佛教的領域，跨越了台海兩岸的隔閡，並且把中國的禪法，傳進了原來的社會主義祖國。那便是今年五月上旬，我與十四世達賴喇嘛，在紐約舉行的漢藏佛學大對談，轟動了華人社會，也影響了世界佛教；五月中旬應邀至波士頓的南傳佛教內觀中心，演講並傳授默照禪法；九月下旬，前往俄羅斯的聖彼得堡，主持五日的禪修指導；七月上旬及九月上旬，分別在台北及北京，我們主辦了台海兩岸「佛教教育」及「佛教與東方文化」座談會和學術研討會。這些就要請讀者翻閱以下所寫的全書各篇了，也等於邀請你陪伴我一同走過佛教傳入漢地的第兩千年。請你分擔我的辛勞、分享我的成長，其中有我感恩的熱汗和熱淚，也有我的祝福和期許。人間是永遠有希望的，只要我們發下宏願。

（一九九八年十一月十七日聖嚴寫於紐約東初寺）