一日，南泉謂師曰︰「老僧偶述牧牛歌，請長老和。」師云︰「某甲自有師在。」師辭南泉，門送提起師笠子云︰「長老身材勿量大，笠子太小生。」師云︰「雖然如此，大千世界總在裏許。」南泉云︰「王老師聻。」師便戴笠子而去。

後居洪州大安寺，海眾奔湊，裴相國休，鎮宛陵，建大禪苑，請師說法。以師酷愛舊山，還以黃檗名之。(（以上錄自《景德傳燈錄》卷九，《大正藏》五一．二六六頁上）)

有大禪師號希運，住洪州高安縣黃檗山鷲峯下，乃曹溪六祖之嫡孫，百丈之子，西堂之姪。獨佩最上乘，離文字之印，唯傳一心，更無別法。
（中略）
說之者，不立義解，不立宗主，不開戶牖。直下便是，動念則乖，然後為本佛。故其言簡、其理直、其道峻、其行孤。四方學徒，望山而趨，覩相而悟，往來海眾，常千餘人。予會昌二年（西元八四二年），廉于鍾陵
（在洪州）
自山迎至州，憩龍興寺，旦夕問道。大中二年（西元八四八年），廉于宛陵
（在宣州）
，復禮迎至所部，寓開元寺，旦夕受法，退而記之，十得一二，佩為心印，不敢發揚。
（中略）
時大唐大中十一年（西元八五七年）十月八日謹記。
(（以上錄自《景德傳燈錄》卷九之末，《大正藏》五一．二七〇頁中，裴休撰〈黃檗希運禪師傳心法要序〉）)