當維摩詰見舍利弗在樹下坐禪,便說:「唯!舍利弗,不必是坐,為宴坐(禪修)也。夫宴坐者,不於三界現身口意,是為宴坐;不起滅定而現諸威儀,是為宴坐;不捨道法而現凡夫事,是為宴坐;心不住內,亦不在外,是為宴坐;於諸見不動而修行三十七品,是為宴坐;不斷煩惱而入涅槃,是為宴坐。若能如是坐者,佛所印可。」其中以「不起滅(受想)定而現諸威儀」,「不捨道法而現凡夫事」之句,最能顯出維摩詰的禪法大異於小乘禪法,也就是在現實的生活中,能夠不離解脫的滅受想定,在凡夫狀況的生活中,仍能夠不離無上的解脫道。此所以禪宗主張即日用事為涅槃境及菩提道的根據。而且用禪的方法,的確能夠使人達成如此的目的。

六祖惠能大師,以「常行一直心」為他所提倡的一行三昧,並且徵引《維摩經.佛國品》的「直心是淨土」,要求修行者做到「但行直心,於一切法,勿有執著」。到了六祖的三傳,也就是龐居士的法師馬祖道一大師,則主張「若欲直會其道,平常心是道」,將《維摩經》的「直心」改為「平常心」,而說:「只如今,行住坐臥,應機接物,盡是道。」這種「直心」和「平常心」,實即是「日用事」中無取無捨無執著的心行。無怪乎龐居士要把日常生活中的「運水與搬柴」即當作「神通並妙用」了。

現在且以語體文,將前述龐居士的八句詩偈,試釋如下: