大與小
有一次,我和一位居士同乘一輛車,遇到紅燈,車停下來,一個賣玉蘭花的先生馬上將花送進窗口,看到我說:「師父!玉蘭花,很便宜!」並對著那位居士說:「哥!爺!買玉蘭花!」他看看司機又說:「伯!買玉蘭花!很香!」他叫得很熱絡,好像車子裡的人都和他有關係,我們不好意思,便買了一串。他如果不是希望我們買他的玉蘭花,大概不會叫哥、爺、伯的。
人都喜歡聽恭維的話,喜歡被人稱為長輩或長官,表示受到大眾的尊敬,基於此理,當我們有求於人的時候,在稱呼上,就特別甜膩。不過,也不見得所有的人都喜歡被叫老、叫大了。有一次,我在美國遇到一位頭髮花白的婦人,我稱呼她某某太太,就被她發了一頓脾氣:「什麼太太!我還沒結婚呢!」我好難過,覺得對不起她,人家沒結婚,怎麼叫人家太太呢?從此學乖了,見了不管多老的美國婦人,都稱她小姐,這樣至少不會挨駡!如果叫錯了,她也會摀著嘴笑,心想:「這麼老了還有人稱我小姐。」這是多麼虛榮啊!
有一位居士曾告訴我,某寺有一位老和尚,