「大師」考名
蕭惠元居士對於三寶極其虔敬,所以當他讀到張廷榮居士在《菩提樹》雜誌發表的文字中,將楊仁山及歐陽漸居士稱為「大師」,感到非常的不滿,故在《覺世》二六一期上寫了一篇〈向張廷榮居士進一言〉。同時又引起了其他多人的反應,這是很好的現象。不過,「大師」一詞,究係何指,我想趁此機會,做一點正名的工作。
本來,大師一詞,並非佛教所專用,例如《周禮‧春官》中就有這樣的記載:「大師下大夫二人,小師上士四人。」這是一種樂官的職稱,後來演變為「太師」,太師是樂官的指揮者。
到了漢朝,大師一詞又變成了對於學者的尊稱,例如《漢書‧伏生傳》中,就有這樣的一句:「山東大師亡不涉尚書以教。」
在印度,大師一詞是對一切學派或教派的領袖的尊稱。各派的徒眾,對於各自的領袖,通常都以大師稱呼。例如《根本說一切有部苾芻尼毘奈耶》卷二,裸體外道的徒眾稱他們的教主為「大師晡刺拏」。《長阿含經》卷一五,