法源血源 66

百四十尺,高約十五尺,全高一百九十四尺,第一層八十四尺見方,有名的唐太宗撰、褚遂良書的〈大唐三藏聖教序〉石刻碑文(唐高宗永徽四年的作品),即嵌於此塔南面的室中。由於許多人都希望獲得此碑的拓本,致易於損及石碑,故已加上鐵柵保護,然在西安的任何一個出售紀念品的商品及攤頭,又都可以隨手購到廉價的此碑拓本,識者一眼便可認出那些都是品,上焉者用石板仿刻,下焉者則用木板模刻,我就得到好幾幅不同板刻的〈大唐三藏聖教序〉拓本。

其實,目前的大慈恩寺,僅是大雁塔的塔院部分,大慈恩寺的原寺基地,在塔的後側一大片平地,目前正在計畫收歸寺有中。大慈恩寺原為玄奘三藏譯經處,唐高宗顯慶三年(西元六五八年),奘師奉勅移住新建的西明寺,即由其弟子窺基大師繼任此寺住持,大張法化,所以世稱基師為「慈恩大師」。我能來到奘、基兩位大師譯經弘法之處,景物雖異,其地則同,踏在大師們曾經走過的腳印上,憑弔遺跡,既覺有福,尤感哀傷!