金山有鑛 25

五、大型演講

臺北國父紀念館


我在臺灣所主持的大型演講為時很早,第一次在一九八一年,由臺南一位蘇淑敏小姐促成。她雖因小兒痲痺而一腿殘障,但非常堅強,主動為我在臺南市安排了兩場近千人的演講。那時果祥比丘尼才出家不久,就擔任了我的閩南語翻譯,因而奠定了她具有翻譯能力的信心;直到現在,她是臺灣佛教界少數幾位傑出的閩南語翻譯人員之一。後來由於莊炳南居士的熱心策畫,連續幾年在臺南、高雄兩地舉辦了七、八次的大型演講,都是在青商會、生命線等社會團體主辦而佛教團體協辦的情況下所做的弘法活動。後來又應邀在臺中、花蓮、嘉義、基隆等地做了幾場大型的演講,在臺北倒是直到今(一九九〇)年夏天,才做三場大型的弘法活動。

從今年七月上旬到十月下旬之間,是我今年度最忙碌的階段。七月九日從紐約飛返臺北,當天下午及晚上連續開了幾個會議,處理重要事務,