三六、演講‧找行李‧訪問

十月十一日晚上七點，我們住處的客廳，來了十二位訪客，是由布拉格禪學會的負責人魯彌爾的安排，七位男士，五位女士，都是二十至三十歲的青年，也都是天主教徒，正在研究宗教的比較，特別有興趣於佛教。他們聽說，禪宗的佛教和印度的佛教不同，所以要求我給他們兩個小時的座談。其中有一位青年馬定和（Martin Hala），正在布拉格的查理大學漢學部教中國語文，他曾在中國上海的復旦大學留學一年，研究的主題是中國的年畫，除了性空法師之外，這是我在捷克遇到的第一位會講中國話的當地人。

十月十二日，星期一。

上午九點，查理大學漢學系的教授羅然（Olga Lomova）女士，來旅館商談當晚演講和翻譯的事宜。這位教授曾在中國大陸北京大學留學，去（一九九一）年也曾到臺灣出席漢學會議。她的中文程度相當好，交談的時候如果只聽她的聲音，無法辨認出她是西方人，她是捷克年輕一輩中治漢學的傑出學者，她研究的是中國近代文學。她是我看到捷克人之中會講中國話的第三位。