暫時充作我的位子，搬到佛殿的中央，加上兩把椅子，作為翻譯人員的位子。然後讓聽眾們坐在木板釘的長條矮凳上，有的沒有位子，只好席地而坐；我心裡想，來到俄國這樣佛法所稱的邊地，在漫長的宗教冬眠期之後，還能夠有數十人有興趣找時間，來聽我這樣一個中國和尚講佛法，實在是令人高興的事。何況到了六十六人，都是二十幾歲到四十歲之間的年輕知識分子，他們透過果谷師的英語翻譯，鮑夫爾的俄語翻譯，隔了兩層不同的語言，還能聽得津津有味，如飢如渴，真是難能可貴。

經過我的調查，其中只有二十多人接觸過漢傳佛教，有十多人是參加過禪修，其他的都是藏傳佛教系統的信眾，還有少數人只是抱著好奇、求知的心態而來，並不太瞭解佛教是什麼樣的宗教。因此，我的講題雖然是「佛教和禪的修行」，就不得不從佛教的教主釋迦牟尼佛的歷史背景講起，然後介紹基本的佛學：無常、無我、解脫，禪法的根源、理論，以及簡單的參禪方法及其功能，然後說明什麼是禪宗的開悟。

因為這座寺廟的管理人員，只是派了警衛看門，並沒有參與聽講，故有兩個木工，正在做著維修的工程，雖然已經到了晚上八點，似乎還在挑燈夜戰，斧鑿敲擊之聲不斷，干擾我的演講。幾度派人交涉，也都不得要領，直到我講完，