兩千年行腳 197

由於聽說我將來到北京,於是打聽到我抵達的班機和時間,從南方特地趕來迎接。她在海關特別辦好了一種通行證,可以到裡面來迎接,希望替我搬行李、拿東西,使我聽來十分感動。

北京海關因為入境的人數太多,對於旅客的行李只有抽樣檢查,絕大多數,都不需要查驗,就直接放行。我們僧俗師徒五人,也都免於檢查,順利的通過了海關,那位姓李的女孩馬上找到她的父母跟我見面,看來相當虔誠又非常高興,希望跟我合拍一張照片,留作永久紀念。這個時候,我們法鼓文化的總經理張元隆,以及臺灣資策會駐北京總經理余國屏,包了兩輛車子,把我們匆忙的從機場接到了北京市內的民族飯店。我很想問一下那姓李的一家三口,究竟叫什麼名字?詳細地址在那裡?都沒有來得及,我還以為他們會在學術會議的會場出現,結果探聽之下,會場容納量太小,並不歡迎臨時前往參加的人員,所以再也沒有見到李家的三位,感覺到相當遺憾。

住進飯店之後,就有一位在建築科學研究院服務的王龍居士,帶著另外兩位居士到飯店見我。因為法鼓文化曾替他出版一冊白話譯本的《無量壽經》,他又拿來《金剛經》等白話譯本,也希望在臺灣為他發行,張總經理見他已在大陸印行,所以告訴他不必兩邊同時出版。