一三、訪問香巴拉出版公司

下午四點，從劍橋地區經過麻省理工學院及哈佛大學，穿過一條橋，進入波士頓，訪問了位於麻塞諸塞大道上三百號的香巴拉出版公司（ShambalaPublications）。因為去年紐約的法鼓出版社，為我出版了英文Complete Enlightenment （《完全證悟──圓覺經講錄》），該書的編輯、封面，以及它的內容，在當今美國出版界，已具有第一流的水準，所以受到該社總編輯的欣賞，主動要求讓他們的出版公司發行普及版，而且給我們的條件還算優厚，預定在今年八月問世。同時，該公司對我們過去出版的其他英文著作，也蠻有興趣，所以我特別抽空前往拜訪，正好勞瑞最近也由該公司出版了一本Breath & Breath （《呼吸、呼吸》）所以一同前往。

我見到他們的發行人山姆（Sam）以及總編輯、行銷部經理、海外推廣部的經理等。在談話之中，讓我知道這位發行人早在三十年前，曾經跟著三藩市的度輪法師學禪，後來因為不契機而去學了日本禪，直到遇見了留學英國而到美國弘法，藏傳佛教的上師丘甘．屈隆巴（Chogyam Trungpa），覺得跟他非常契機，