另一個是我去(一九九八)年在蘇俄的聖彼得堡演講的蒙古喇嘛教系統的寺院,成立於一九一四年。
柏林佛學社不僅歷史悠久,也是柏林市內最大的佛學社團,他們不屬於任何宗派,是一個國際性、共同性的佛教大團體,另外的十二個佛教團體,都屬於不同派系的小單位。能夠被這個團體邀請到柏林弘法的人,多是國際性的各派佛教領袖。我被他們邀請,是因為我有兩本書被譯成了波蘭文及德文,又因前(一九九七)年我去波蘭主持禪七,以及到克羅埃西亞指導禪修,也有幾位德國人去波蘭和克羅埃西亞跟我學過禪。這回是透過我的英國弟子約翰.克魯克博士,邀請我的。
一些台灣的弟子聽到我要去德國弘揚禪法的消息之後,便向我提出勸告,認為要帶德國人修行是高難度的任務,他們連一絲一毫的細枝末節都不會放過,只要讓他們發現言論上有一點什麼瑕疵,就會緊追不放,我已這麼一大把年紀,沒有必要送到德國去被修理。
今(一九九九)年春天就有一位在台灣留學的德國青年,中文程度非常好,隨著大專青年來到法鼓山,參加佛學青年營隊的活動。結營時我為他們全體說三皈依,我見到這麼一位德國青年,特別跟他打個招呼,