一二、一場精簡的演講

四月二十四日的下午三點至五點，在柏林佛學社，做了一場演講。所謂精簡，有兩層意思：1.聽眾都是該社及全柏林佛教界的菁英人士，我也講得比較精要深入。2.是把原先安排的一場大型演講取消，濃縮成了一場對於少數聽眾的開示。

為了考慮我的健康問題，所以在一個月前取消了公開演講，使很多人失望。德國佛教界都知道日本及韓國的禪、西藏的密，以及南傳上座部的內觀，也知道韓國及日本的禪法是源自於中國，卻沒有見過中國的禪師。他們僅知道中國近代有一位偉大的禪師虛雲和尚，因為有一本翻成英文的書《空虛的雲》（EmptyCloud），現在他們知道我是虛老隔代的傳承者，同時又看到了我的書，所以很希望能邀請我去。

大型的演講取消，柏林佛學社也有很多人無法參加我在那兒指導的禪七，所以特別要求我在該社跟他們主要的成員見見面，介紹一下我所指導的禪修和中國的禪法。