」出家人還是不懂:「不體會又怎麼會呢?」永明已經告訴他,無從體會處就是悟境,不要追求體會。沒想到他還是窮追不捨。永明只好說:「我跟你談話是對牛彈琴,好比牛胎生象子,碧海起紅塵。」牛胎不可能生小象,大海不可能揚灰塵,你一再這麼問,等於沒事當有事。聽著!你想要體會的東西一如「龜毛兔角」,根本不存在,放下執著便是。你如果仍然不懂,我再告訴你:「牛胎生象子。」你想有這種事嗎?
永明禪師已經非常明確地告訴僧人,叫他少掛心、少煩心。世間那些杞人憂天、疑神疑鬼、捕風捉影的人,也不妨念念「牛胎生象子」這句話。