具譯「無間地獄」。《涅槃經》卷十九：「阿者言無，鼻者名間。間無暫樂，故名無間。」《俱舍論‧分別世品》云：「此瞻部洲下，過二萬（踰繕那──由旬），有大捺落迦（大地獄），深廣同前，謂各二萬。故彼底去此，四萬踰繕那，以於其中，受苦無間，非如餘七大捺落迦，受苦非恆，故無間。」地獄的梵文捺落迦，又譯作那落迦naraka或名泥犁niraya，《法華文句》卷四云：「地獄此方名，胡稱泥犁者，秦言無有，無有喜樂。」

地獄是苦器的總稱，分之則有三大類：1.根本地獄，於中包括八大地獄及八寒地獄。2.近邊地獄，於中含有十六遊增地獄。3.孤獨地獄，居處於山間、曠野、樹下、空中。

「無間地獄」是八大根本地獄之中的第八地獄，其餘七個依次是：1.等活地獄；2.黑繩地獄；3.眾合地獄；4.號叫地獄；5.大叫地獄；6.炎熱地獄；7.大熱地獄。根本地獄中與八大地獄相配的是八寒地獄，位於八大地獄之旁，《涅槃經》卷十一稱之為「八寒冰地獄」。

十六遊增地獄是設於八大地獄的副地獄，每一大地獄各有四門，