天台心鑰—教觀綱宗貫註 190

語譯


三乘無學位的大乘佛果,由於此人的根性,大而且利,從初發心開始,便緣四諦境,發起四弘誓願,即名為菩薩,修行六度法門。至第一阿僧祇劫修滿時,事相的修行工夫雖很強烈,理觀的功力則尚微弱,若以聲聞的行位標準來看,相當於外凡的三賢位。第二阿僧祇劫滿時,於四諦理,解漸分明,仍未極明,准望聲聞,是在煖位。第三阿僧祇劫滿時,於四諦理解,又復轉明,內心了了,自知作佛,准望聲聞,是在頂位。修滿六度的福慧之時,再住一百大劫,修積三十二相八十隨形好的因行,准望聲聞,是下忍位。接下來便入一生補處,生於兜率天上,乃至下降人間,於王宮入胎、以王子身出胎、出家修行、在禪定中降魔,安坐不動之時,是中忍位。下一剎那,入上忍位。最後一剎那,入世第一位,發起真無漏三十四心,頓斷三界見思二惑,煩惱的正使及餘習,從此斷盡無餘,坐在木質的菩提樹下,以世間的生草為座墊,成就了有如釋迦牟尼的劣應身佛。接著受到大梵天王之勸請說法,三轉四諦法輪,化度三乘根性的眾生,直至化緣已盡,入於涅槃。這樣的劣應身佛,與阿羅漢、辟支佛,究竟同證偏真法性,