一、別教的理即

原文


理即者,但中也。真如法性,隨緣不變,在生死而不染,證涅槃而非淨。逈超二邊,不即諸法。故依圓教,判曰但中。

語譯


所謂別教的理即菩提,就是但中的理體佛性。它也就是《起信論》所說隨緣不變的真如法性,在生死之中不受染污,證涅槃時亦非另有什麼可以清淨之物。它迥然超越於染淨的二邊,也並不即是一切諸法。故依圓教的立場,將之判為但中。