不生不死是常正因佛性也。故大經云十二因緣,名為佛性。
(14)稱性六度十度:施為法界,一切法趣施,是趣不過等。
(15)不思議二諦:幻有、幻有即空,皆為俗;一切法趣有趣空、趣不有不空,為真;真即是俗,俗即是真,如如意珠,珠以譬真,用以譬俗,即珠是用;即用是珠,不二而二,分真俗耳。
(16)圓妙三諦:非惟中道具足佛法,真俗亦然,三諦圓融,一三三一,如止觀說。
(17)一心三觀:照性成修,稱性圓妙,不縱不橫,不前不後,亦不一時。
)
語譯
聖嚴識:圓教的圓義,源出於晉譯六十卷本的《華嚴經》卷五十五所說:「爾時如來,知諸眾生應受化者,而為演說圓滿因緣修多羅。」又云:「顯現自在力,演說圓滿經。」天台家依之判圓為化法四教的第四最上教法,華嚴宗判圓為五教的第五最上教法。就天台家言,圓融及圓滿是圓體;圓頓是圓位;