妙音觀世音，梵音海潮音。

這兩句與《法華經》中〈普門品〉裡的句子完全相同。妙音、觀世音、梵音、海潮音，這四種音全都是讚歎觀世音菩薩的功德。

「妙音」是指觀世音菩薩所傳遞的消息，是非常奧妙及微妙的，觀世音菩薩所到之處，每個人都能得到微妙不可思議的好消息。「無微不至，無遠不屆」，任何一件事情都能處理，無論再遠的地方也都能救助，所以叫作「妙音」。也許有人會想：「像自己這麼渺小的凡人，觀世音菩薩會來救我嗎？」就像台灣有句諺語：「螞蟻拜天公，無人知。」螞蟻拜天、求天，可是牠太小了，天公看不到牠，牠再求也是無用的。但是觀世音菩薩絕對不會這樣，不論是罪人、善人、小人、大人，只要心一動，希望得到觀世音菩薩的幫助，他就會來給予救濟。

從譯文可以知道，「觀世音」就是觀世間的音聲，四聖六凡一切眾生的音聲，他都能觀察到、接受到，並且平等的對待。觀世音的「音」代表著訊息，訊息可以通過嘴巴用語言來說，訊息也可以透過心聲，代表心的一種力量。「觀世音」是觀世間的音，普遍的觀所有一切的音。譬如，在沒有佛法的時地，眾生不知道有菩薩的名字，那些眾生很苦，