聖嚴法師年譜 0021

譜前：名號．眷屬

壹、名號

一、俗名、學名

保康、志德、採薇

法師俗家姓張，乳名「保康」，殆因生時瘦弱，父母取名如此，期能康健。

「志德」則為學名，九歲入學時所取。

「採薇」為二十歲時投軍所更名。師自取此名，微旨有二：一則取義於三代時商朝遺賢伯夷、叔齊二人立志不食周粟，採薇於首陽山以充飢；再則取義於《詩經．小雅》〈采薇〉篇，詩人為抵禦外侮而從軍報國之典故。法師自述云：

「三千一百年前的周朝初年，商朝後裔孤竹君的兩個兒子，因為國家亡給了周朝，他們寧願在首陽山下採野莞豆充飢，終於餓死，也不肯接受周人送給他們的食物。另有一個故事，那是發生在西周的中葉時代，有一位詩人，為了抵禦北方入侵的玁狁（即是秦漢時代的匈奴），所以從了軍，報了國，當他退役還鄉之後，便寫了一首〈采薇〉詩，後來被孔子收在《詩經》裡面。由於這兩個故事的啟發，我便用了這個名字。⋯⋯在此