無有迴旋、所周旋處、其目清淨、等無所等、覺已越度、而察於法、合眾、無音、所說解明、而懷止足、盡除節限、宣暢音響、曉了眾聲、而了文字、無有窮盡、永無力勢、無所思念。」

梵音的咒文是可以解讀的，每句均有字義，若上下連貫，則未必理解其全文的內容主題何在，這就是諸佛菩薩的祕密所在，也可以說，陀羅尼的總持義，即在於一個神咒，總持不失。至於本品的另外四咒，如有興趣，可以查對《妙法蓮華經》及《正法華經》。

接著藥王菩薩說出如上文的陀羅尼之後，又有勇施菩薩說出另一神咒，原來亦為恆河沙等諸佛所說，能「護讀、誦、受持法華經者」得此陀羅尼，則夜叉、羅剎、富單那、吉遮、鳩槃荼、餓鬼等，均無能得便求其短者。

第三位是毘沙門天王護世者，說出神咒，為愍眾生，擁護法師。第四位是持國天王說出的神咒，原是四十二億諸佛所說，若有侵毀得此陀羅尼的法師者，等於侵毀了四十二億諸佛。