這與前面說瑜伽戒本是用彌勒菩薩編集佛所散說於經中者所成,似略有出入。但是,《瑜伽論》、《地持經》同出一源,是沒有問題的;曇無讖是在中國傳授地持一系菩薩戒法的第一位高僧,是沒有問題的;曇無讖系的菩薩戒在中國所形成的盛大力量,也是沒有問題的。
總之,羅什三藏所傳的《梵網經》菩薩戒與曇無讖三藏所傳的《地持經》菩薩戒,不但是中國的兩大主流,在印度也是兩大主流:《梵網經》是自彌勒傳了二十餘菩薩而到中國,《地持經》是自蓮華藏菩薩次第三十餘菩薩傳化而到中國。這不是自始即為兩大主流的明證嗎?但是到了後代的中國,菩薩戒的受戒法,便由瓔珞、梵網、瑜伽的三系而會歸糅合,成為一種合璧式的受戒法了,比如明末讀體見月律師所編的菩薩戒傳戒正範,便是采擷諸書而成的一種。
第二節 求受菩薩戒的條件
因為菩薩戒有頓立與漸次的不同,又有在家與出家的不同,對於求受菩薩戒的條件,也就各有寬嚴的不同了,但有兩個主要的條件是必須具備的,那就是:
第一要有感戒之善。
第二要無障戒之惡。