尤其是不敢擺脫《舊約.創世記》的神話傳說,即使耶穌的年代,也遠在釋迦牟尼之後。釋迦牟尼與耶穌,雖同為兩個宗教世界的革命家,但釋迦牟尼的魄力和智慧,卻遠超過了耶穌之上。雖然釋迦牟尼與耶穌的動機相差無幾,但其成就則相去太大了。佛教之能在印度產生,是因為︰「約在西元前第六世紀間,以祭師為主之婆羅門教已失卻民眾之信心,同時因婆羅門僧侶之腐敗墮落,紊亂達於極點,因之倡導改革者,亦接踵而起。」(見《印度通史》)耶穌之要宣傳他的主張,亦在不滿意當時那些虛偽狹窄的猶太教徒和猶太教義,耶穌特別不滿意猶太教的法利賽文士──偽君子,而倡導宗教的實踐和宗教的經驗。可惜,正因為耶穌未能擺脫《舊約》的束縛,他所倡導的宗教,終究還要走向猶太教的老路,以致造成大大小小的許多宗教鬥爭!佛教的釋迦牟尼,可就不同了。筆者且錄一段《印度通史》中的敘述︰
佛教傳播之原因︰
-
佛陀宣法,真誠坦白,且其教理純潔簡單(此係指原始佛教的情狀,如四《阿含》中所記載的四諦、十二因緣等),一掃婆羅門之繁文縟節。
-
……佛陀當日曾命令其弟子,分赴各地宣法……且其廟宇所在之地,成為民眾教育之所……。
-
佛陀個人之生世、苦行、弘法,以至涅槃,在在足以引起人民之嚮慕……何況佛陀之生活與經驗,使人民親身接受,較之誦念《吠陀》經典為事,不可同日而語。
-
佛教主張眾生平等與人類愛。
(下略)
釋迦牟尼通曉了印度婆羅門教的所有一切經典之後,又見於當時婆羅門僧侶的腐敗,人類社會的不平等(當時的印度,有四種極為嚴格的社會階級),和出遊四個城門的感觸,才想求取一種究竟徹底的解脫法門。所以佛在成道之後,雖不全部揚棄或否定婆羅門教的經典之價值,卻已擺脫也超出了婆羅門教的所有觀念之上。佛教雖有婆羅門教的優點,且有過之而無不及,卻沒有婆羅門教的任何弱點。所以這一宗教的改革運動,比起耶穌的努力,耶穌是追趕不上的。也許因為印度的雅利安民族,到了釋迦牟尼的時代,便形成了東方文化的特色,而成為純東方的宗教思想;猶太民族則雖至耶穌時代,仍然保留著其原有的氣質,而且這一氣質,竟又助長了西方文化的特色。
我們說到這裡,如果筆者的看法沒有錯誤,便可得出一個結論︰佛教與基督教的原始民族,可能是相當鄰近的,這兩個原始民族的宗教思想,可能也有一些血統關係的。但是,由婆羅門教而演進到佛教,由猶太教而演進到基督教之後,