神通與人通 243

佛教的孝道精神


校長以及各位貴賓,我感到很榮幸,今天由於孝道教團統理及副統理岡野正貫夫婦,駕臨華岡接受本校名譽哲學博士的學位,而參加此次盛會。首先為他們貴夫婦兩位祝福、道賀。

記得我在十四年以前(一九六九年三月),剛剛到達日本,進入東京立正大學大學院讀書的時候,我去拜訪他們的首任統理──岡野正道先生夫婦,那個時候我就見到了今天的統理夫婦兩位。當時,從副統理岡野貴美子夫人的介紹中,知道了今日的岡野正貫先生及他的夫人岡野鄰子女士,方從美國留學回來。所以從那次以後,我跟他們兩位至少一年會見到一次面;可是八年前,我離開了日本以後,一直都沒有再回過日本。今天能在華岡和他們再見面,我感到非常的高興。

因為離開日本那麼久,我的日語本來就沒有學好,又去了美國好多年,一直沒有機會再說日語,所以今天只好麻煩黃教授國彥先生替我翻譯,非常謝謝他。

據我所知,岡野正貫先生,不但對天臺宗有很深刻的研究,尤其對天臺三大部中的《摩訶止觀》,有很深的研究;而且在留美期間,