教育‧文化‧文學 326

獲中山文藝獎感言


我在二十多歲時,便練習文藝創作,也曾當過文藝函授學校的學生,寫了近四十年,從新詩、散文、小說、論文、遊記,到今(一九九三)年正中書局為我出版的《聖嚴法師學思歷程》這本自敍傳,意外地獲得國家的中山文藝創作獎,當然感到欣慰。我有四點感想:

第一,作為一個佛教的僧侶,也能得到文藝創作獎,表示著今日的若干佛教作品,已有其相當程度的可讀性,不僅是宗教的,也是文學的。

第二,我從十多歲的少年時代開始,便主張佛教的著作,必須通過文學的技巧及文學的角度來寫作,才能用豐富的佛法寶藏,普遍地美化人間社會,進而淨化人們的心靈。我今天得獎,便說明了我們的社會,正需要這樣的宗教讀物。

第三,自古以來,佛教的許多作品,一向就是文藝創作的一環,例如翻譯文學、語錄文學、俗講文學等,歷代的高僧傳,便是傳記文學。我相信由於我的得獎,能夠鼓勵更多的優秀青年及作家們,以宗教的題材,寫出不朽的文學作品來。