留日見聞 113

我不是一個聰慧的人,我只是能夠用毅力來以勤補拙的人,因我有了可以維持學費及生活費的善款支持,不必像一般留學生那樣地要為了生活而去打工,所以有人稱我的讀書是二十四小時制,也就是說,我可以利用我每天所有的時間來讀書,方能在四年之內完成了這項學位。

同時,我也要感謝恩師東初老人,以及國內外的幾位長老、法師和幾位居士,除了給我精神上的支援,也給了我不少金錢上的資助,我用這些錢,請到了《大正新脩大藏經》正編、《卍續藏經》全套、《南傳大藏經》一部、《日本國譯大藏經》的印度部,以及梵、巴、藏、漢、和等的工具書及參考書,使我在資料的對照閱讀和檢查方面,節省了不少去向圖書館借閱、抄寫和複印的時間與金錢。

假如說我真的有了一些什麼成就的話,那麼這個成就是用上舉的僧俗師友們的善心加護而堆積起來的。古人有「十年寒窗無人問」之嘆,我在東京的斗室中生活了六年,可以稱作寒窗,但卻得到了如上許多人的溫暖的照顧,何幸如之!不過在今日的中國佛教界中,此一學位的虛名,僅能當作了無意義的虛名看待。我所寄望的,僅在以我的能夠取到此項學位,來說明凡是有志向學的中國僧尼,都應得到像我所得到的愛護及成就。