(一八)鈴木學術財團(財團法人)


此一學術財團設於東京都文京區,本為「財團法人《西藏大藏經》研究會」,成立於昭和三十一年,乃為東方文化交流發展史上之寶典《西藏大藏經》全部一百六十八卷之複製刊印而起,連帶影印《西藏大藏經》而發生的文化事業,則為藏文藏經之目錄及索引的編纂、語彙的整理配備,並有為之譯成日文及歐洲語文等的工作。基於此等要求,又擴大範圍,以研究東方的文化思想(佛教為主)之工作為其使命,在鈴木大拙會長的領導之下,達成學術文化之發展及世界文化之興隆的願望。以其會長為鈴木博士,所以在昭和三十八年更名為鈴木學術財團。一則為借重鈴木博士在國際上的令譽,一則亦為紀念鈴木博士發揚佛教學術文化的功勞。

說起鈴木大拙此人,國內外,尤其在日本及歐美的佛教學界,無人不知其名,因他將禪學用英文寫成了好多種書籍在歐美發行,所以西洋人一講到禪,就會聯想到日本的鈴木大拙。但是,鈴木大拙在日本學者的心目中如何呢?我曾訪問了好幾位日本學者,他們都說那是一位了不起的學者,不過,他是講禪而未真的坐禪,是文字禪而非實證親悟的禪。