他們在日本,仍著北傳的僧裝,看來與我國的僧尼相似,以致我與淨海法師,曾被好幾位初見面的教授,誤認為是越南比丘,真使我們難堪!他們之中,大多是由寺院、信徒或俗家供給經費,也有申請日本的獎學金或越南佛教會的資助,因此,有一點,他們是把握得住的,就是絕不以工作來賺取生活費。所以他們不用改裝,也想不到要還俗。我曾問過一位越南比丘:「日本和尚結婚、吃肉,你們越南比丘覺得如何?」他答得很妙:「我們是來學日本人研究佛學的工具和方法,不是來學結婚與吃肉。想要結婚、吃肉,何苦花了錢來日本,就在越南不是更加容易?」這倒是真的,日本姑娘可以嫁給和尚,在日本結婚的中國比丘,似乎尚沒有一位曾經娶到日本太太。
自然,我很羨慕越南比丘不用以勞力在日本賺取生活費,可是,他們未開留日結婚的風氣,更足敬佩。我國比丘可不同了,首先有第一人開了風氣,此後的便會失去國人的信任,國人既不信任,便失去經費的支援,便得易裝工作,由於易裝,更加得不到國內教界的諒解,甚至產生誤解以及流言,留學比丘在得不到同情和遭受批評之下,便把自己的初衷一拋,心想:中國僧界既然不接受我,乾脆去走還俗的路吧!如此地互為因果而造成每下愈況的趨勢,真是可惜之極!其中當然也有由於個人特殊因緣而離僧還俗的,那自另作別論。