禪堂的上空陽光突然出現,好像是天外送來的佛光普照,使得大家的心頭一亮,之後又恢復了陰暗的天色,大家覺得這是一個吉祥的的徵兆,感到非常歡喜。

在進入誦經、讚頌的儀式之前,我以簡短的開示,讚歎約翰的功德。約翰於一九六五年買進這個道場,當時是牧羊的農舍,已有二十年無人居住。房舍極其破爛,除了地板石是當地的特產,叫作Natural Slate,比較完整之外,屋頂雖然也是用相同材料的石片鋪蓋,但已破陋不堪,二樓地板也已腐鏽,不堪使用。經過兩年的修理,到一九六七年,開始用來作為禪修的場地。一九八九年,他把原來是儲藏乾牧草的馬廄,也經過兩年的整修,改建成現在的齋堂。一九九四年,購得緊鄰隔壁的馬廄,原房主開價二萬五千英鎊,經過折衝,以一萬五千英鎊成交,到目前為止,重修改建的費用花了三萬英鎊。這些錢是來自約翰母親的遺澤。

我兩度提到約翰的母親是一位菩薩,約翰自己當然也是菩薩,否則不會把這些錢花費在整修一座提供大家禪修的道場上。對約翰來講是一項對他母親最好的紀念及感恩。就他母親的立場來說,也是一份對眾生最好的貢獻。這使得約翰非常感動,在場的大眾也感受到一份喜悅,從內心為約翰的母親迴向祝福。

事實上,這個道場並不是因為我去才使用,