學術論考II 96

因為「華人易於見理,難於受教」,是故孔子關閉了累積學習的漸修之門而開啟了一極至理的頓悟之門。西方的「夷人易於受教難於見理」,是故釋氏關閉了頓悟之門而開出了漸悟之門。但是,佛教既來了中國,所化的人群,也跟儒家相同,都是華人,就應該倡導:「去釋氏之漸悟而取其能至(理性的頓悟);去孔氏之殆庶(漸修)而取其(頓悟的)一極(之理)」了。因為儒釋二教的經典,都是聖人之學,是聖人所說,也是能使庶民凡夫成為聖賢的依據。在儒家不出六經,若能一極至理,六經便是胸中之物;在佛家不出三藏,若能得魚而忘魚筌,得兔而忘蹄跡,直下頓悟,不用三藏聖典,也能利濟眾生了。

像道生這樣的見解,並不否定漸修漸悟,但他相信釋迦牟尼佛的本意之中,一定也有頓悟的法門,既然傳入了中國,就當入方隨俗,適應「易於見理」的漢民族,遂提倡頓悟之說,並且認為一闡提人,皆得成佛。這是非常大膽的創見,結果由於他的「孤明先發,獨見忤眾。於是舊學,以為邪說,譏憤滋甚,遂顯大眾,擯而遣之。」(《梁高僧傳》)道生被當時同住的僧團大眾開除了,那是劉宋文帝元嘉五、六年間(西元四二八、四二九年)的事。後來於劉宋太元十年至元嘉十年(西元三八五至四三三年)之間,四十卷本的《大般涅槃經》,由曇無讖在南京譯出,於其卷二十七的〈獅子吼菩薩品〉,果然見到了佛說:「我常宣說,