致上最高的敬意和謝意。

本書主編楊慧華菩薩，為了編寫這冊紀實，不眠不休、廢寢忘食、忍苦耐勞，她也是這次震災之後，自始至終都走在第一線的人，實際參與策畫及執行等工作，所以，本書資料的蒐集和文字的編寫，都能得心應手。我要在此特別表示感謝。

（二〇〇〇年九月四日序於法鼓山）