書序Ⅱ 81

序第十四世達賴喇嘛《生死的勸言》中譯本


編者要我為老朋友第十四世達賴喇嘛的新著中譯本寫序,是一項榮幸的任務。

二〇〇二年我從新聞報導中得知達賴喇嘛在印度的菩提伽耶弘法時,由於急性腸炎而住進了醫院,我曾為他在佛前祈禱。

他很快地恢復健康,並在達蘭薩拉主持講座,也出了一冊新書,他真是一位非常不平凡的人也。

達賴喇嘛之能受到許多東西方人士的喜歡,不僅因為他是藏傳佛教的最高領袖,更是由於他的胸襟豁達,待人誠懇,常常語帶幽默,尤其好學不倦,善於適應各種各樣的環境及人物,總是能夠尊重別人,然後運用他深厚的佛法素養,給予開導。因他是知己亦知彼,所以讓人聽來,縱然不能心服口服,也會感受到他的善意。

這一本新書,好像是另一本《西藏生死書》,