現在追溯到了禪的源頭──中國人所教的禪法,所以非常高興。
現將克魯克博士與師父的問答對話,記錄如下:
克魯克博士
(以下簡稱克):
請問師父,在西方弘揚禪法,與在東方有無不同?
聖嚴法師
(以下簡稱師):
西方人能來接觸禪法者,大抵已有若干哲學思辨的基礎,並且著重於實用,所以弘揚方式是有一些不同的。
克:
在弘法的對象及內容上,東西方有何不同?
師:
過去中國的禪寺,多在山林中,禪的修行者亦以出家眾為主。現在的臺灣及日本,社會結構已從農業進入工商時代,長期以禪為修行法門的人,也越來越少。一般在家人為了身心健康而來學靜坐的,則日漸增加,此與禪者的禪修,應該是不同的。中國的禪者,大多不以「開悟」為目標,而是以明心見性後的「了生脫死」為著眼。禪宗不是一般的宗教,卻有宗教的內涵,所以重視信心,不在於急求獲得身心的特殊經驗。
西方人重視開悟見性,往往把禪修中一時的特殊經驗,視為解脫及悟境;同時在作短期的修行期間,西方人能夠極其精進,效果也較快速;可是在短期修行之後,由於平常的生活環境及生活習慣,仍與一般的俗人無異,