禪的世界 148

在弟子去見長友教授時(他在日本有過禪修體驗),他向弟子表示,師父已得臨濟真傳,教法直接而當下。他除了謝意外,並要弟子代他向師父請教一問題:當師父在演講中所提到的那些「垃圾」來時,師父如何清除?請就理論和實踐面言。恭請慈安弟子美華頂禮

一九九三年十一月三十日費城

我的解答是:首先靜聽對方傾吐他們胸中的「垃圾」,待其告一段落,即以認同的方式接受他們的「垃圾」。次以佛法的因果及因緣的理論,說明世事的實況及世事的無常,然後勸導他們向自己內心求安寧。方法則是試著做禪修的工夫,要他們將怨怒不平的感受、想法、情緒,轉移方向,改善自己,他們的麻煩問題便會越來越少。所以我也不必像心理治療醫生那樣,需要他們定時定期來向我「倒垃圾」了。

>(一九九三年十一月十七日講於美國賓州費城的天普大學宗教系研究所,簡海蘭整理,十二月五日聖嚴修整補充成稿)