火宅清涼 336

那一陣子他正好在拉卜楞寺,所以有緣跟我見面。他的體型微胖,神情穩實持重,給我的印象,頗有點像在臺灣過世的章嘉十九世。我們談了二十分鐘的話,他能夠說一口相當流利的漢語,我問起他個人的歷史和修學的情形,也問了他一些密教跟顯學相關的問題。

他說他能講漢語,是因為一九五〇年至一九七〇年之間,坐了二十一年的牢,他的罪名有三條︰1.隨同達賴喇嘛叛國;2.領導藏民作亂;3.剝削藏民財物。他只承認了第三條。等到獲得平反,已經被關了二十一年,讓他學會了漢語,可是他所學的僅是日用漢語,對於漢語中的佛學名相,他還沒有多少機會練習,所以無法跟我深談顯密佛學的問題。即使該寺各院的課程內容,他也無法說明。同時當我問起他,如果有機會,願不願意到臺灣訪問之時,他未作正面回答,卻告訴我,他有一個弟弟,名叫嘉洋丹真,現在臺灣的蒙藏委員會服務。