三五、杜蘭大學

十一月一日晚上七點至九點，假紐奧良巿杜蘭大學活動中心大樓的二樓「總統室」（President Room），為三十多位華人佛學會會員演講。與前一晚同樣的題目：「禪與人生」。雖然說明了沒有英語翻譯，還是有前一天聽眾之中的三位西方人來參加聽講。不得已，只好請魏煜展博士跟他們坐在一起，邊聽邊譯。當晚的演講內容也分為四點︰1.佛學．佛教．學佛的意義；2.禪與佛教的同異；3.禪的目的是化解主觀意識的分別執著，轉為純客觀智慧與慈悲；4.將禪用於生活中的淨化作用。因為我用國語連講兩個小時，講得非常地親切和有條理，跟第一天那樣的淺顯輕鬆相比，這一場演講是屬於理性的實踐和信仰的鼓勵。所以講完二個小時，問答三十分鐘，聽眾雖然人數不多，卻依依不捨，意猶未盡。演講結束，全部都皈依了三寶，包括那三位西方人士。尤其是丁鳳英的丈夫馮紀渝，他一向雖也承認信佛，但還沒有想要皈依三寶。另外兩位原來是魏煜展的朋友，廖臺河及曾珍夫婦，一向說他們是基督徒，雖不反對佛教也沒有想要皈依，在這一場演講之後，他們都從內心起，做了明確的決定，成了三寶的弟子。