東西南北 309

至六月底,再派果暉及果元兩位比丘前往泰國深造。這樣一來,研究所與寺院的人才培養,有了密切的交流與配合。佛學需要各類專業人才,學術文化的、指導禪修的、行政管理的、語文翻譯的等等。醒、稠二師,去國一年,不僅增長了閱歷見聞,也落實了禪修的基礎。因為對於未來佛教的整體交融,相當有用,所以陸續派遣了兩位優秀的青年比丘。

兩位比丘回來了,在觀念上有了寬容性,也有其謹嚴的建言。因此,我於四月十四日致函醒、稠二師,表示歡迎他們返回中國僧團;六月二十七日,又為暉、元二師作信致勉。現在也分別抄錄如下︰

(一)歡迎果醒及果稠二比丘自泰歸國函


果醒、果稠二位仁者︰

歡迎你們二位,從泰國遊學回來。他山之石可以攻錯,彼邦必有可以借鏡之優良風範,我們當學的一定不少。這也正是要讓二位仁者出國之目的。唯於本國,佛教傳入近兩千年,已與我民族文化背景相結合,形成另一風貌的發展,若謂全盤放棄而別接新枝,勢必困難。唯今日時潮變動,南北傳及藏漢各傳的佛教徒們,接觸日趨頻繁,相互之間,取其同捨其異,認其同並諒其異,