春夏秋冬 146

性空法師就把他介紹給我說:「這是你的徒弟,你是他的師父。」

我說:「我怎麼不知道?」

性空法師說:「是你去年答應的,而且李志夫教授也曾經告訴我說沒有問題。」

就這樣,那位捷克青年,便到了我們農禪寺,參加了三月十一日的剃度典禮。他怎麼會被農禪寺接受的,我也不太清楚,我始終沒有跟他個別談過話,就有那麼多的菩薩幫了他的忙,替他做了種種安排。剃度典禮之前,我們的秘書果祥師,問起這位捷克青年的法名,我才把他找來談話,始知他的姓名叫作彌勒克巴庫斯(Mirek Bakoš),我給他取的法名是果平。三月十一日,農禪寺舉行的剃度儀式中,因為有一個來自捷克的青年出家,便成了新聞,上了電視,見了報紙。

我和捷克結的法緣,就是這樣開始,嗣後,性空法師一再向我提起,要在他們的首都布拉格,開創一座佛教道場。困難的是目前既沒有錢,也缺少人,希望果平師學會了中文,能把中國的大乘佛法,翻譯成捷克文,在他們的國家弘揚。

可是,由於捷克還沒有佛教的寺院,像性空及果平二師,在國外出了家,回到捷克就會發生住的問題,所以問我,能否幫上一些忙,在布拉格建一個道場。這好像是說,跟我出家,我就有義務要幫他建寺院了。對歐洲的環境,