春夏秋冬 227

四九、回到紐約


十月十九日,星期一。

前面已經說過,十月十八日的晚上,在森林修道院參加了一個座談會,然後就回房間休息,一睡醒來已經是早上五點,打坐之後,收拾房間,準備離開。

這天早上,我發現這座森林修道院的僧侶們,平常都穿俗服,從頭到腳跟普通的俗人完全一樣,只有朝暮課誦的時候才見他們套上白色的長袍。因此,當我在早餐後要求院長合照,還得麻煩他特別取了那件白袍套上,拍過照他又匆匆的脫下。也許這樣,對他們平時的工作比較方便吧!

我也問起,他們要不要做一些生產事業來維持修道院的生活?那位院長說有,不過每座修道院的性質不同,工作方式也不一,他們這座修道院,是以編印聖書、翻譯《聖經》為他們的主要收入。而且也常舉辦各種活動,讓信徒們共同參與並且藉此得到一些捐款。我在那兒的那個星期天,就有一場日本式的插花展覽,在彌撒之後,向大家公開,所以看到滿院都是花藝作品。除此之外,尚有其他活動。可見現代歐洲的修道院,已經不是閉鎖的,