空花水月 103

之後我們回到紐約不久,他們已經在著手進行。不過,我因不能在行政及經濟方面直接照顧他們,所以只同意他們用中國禪宗的名稱,先暫時不要用法鼓山三個字,免得發生糾紛之時,遠水救不了近火。

我當時也順便問他,現年七十七歲的羅馬天主教會的教宗若望保祿二世,是他們波蘭人,也是天主教教會史上,第一個不是義大利人的教宗;他從一九七八年開始擔任教宗以來,對其他各宗教教派間,宗教與宗教交流、對談的活動,作了不少開放,我問Pawel的看法怎樣?想法如何?他說:「當然囉﹗因為他是波蘭人,所以許多的波蘭人把他當成是波蘭史上的偉人、聖人,覺得相當光榮。」

不過,在Pawel自己的看法:這位教宗近兩年出了一本非常暢銷的書,叫作《跨越希望的門檻》(Crossing the Threshold of Hope)。其中就有一章,專門用來批評佛教、曲解佛教,所以這位教宗,雖然主張包容一切宗教,其實,他是希望一切宗教,都能接受天主教的哲學、認同天主教的信仰。這樣一來,豈不是讓大家放棄了自己的宗教,來跟天主教合流了嗎?事實上,這是不可能的。反而是為天主教的內部,對外開了一扇大門,讓天主教徒接觸了佛教,甚至讓部分天主教徒接受了佛教。