空花水月 161

讓這些鹿群非常安全而受到保護。也有各種大小鳥類出沒,例如加拿大鵝、野生火雞以及不知名的鳴禽;偶爾看到野兔、松鼠、土撥鼠等穿梭往返;湖泊是活水,澄清明媚,一尺多長的游魚,悠閒自得。

到了今(一九九七)年十月為止,這所道場雖然還沒進行內部的裝修和整理,但已經舉辦了兩次較大的活動:其一是有三十六人參加的三天禪修活動;另一是十月下旬,在那裡召開了法鼓山北美地區護法悅眾菩薩的年會,總共有六十多人參加。十一月下旬及十二月下旬,我在美東主持的第七十八期及七十九期禪七,也在這兒舉行。給大家共同的一種感受是,到了那邊就不想離開,所以我相信這應該是法鼓山在北美地區的根本道場了,我給它取名叫作「象岡」,那是一個可以培養佛門龍象人才的地方。

「象岡」兩個字,是它原來地名印第安語Shawangunk音譯而來,原意是「白色的山」,因為在它後面的山脈,早先的印第安人發現是一片白色的岩石,因此稱此地為白山;這座山脈,綿延有幾十英里,雖然不是很高,還是比臺灣的法鼓山高出許多。Shawangunk位於紐約州的北部,屬於烏爾斯特郡的一個小鄉鎮,就叫作Shawangunk Town,人口僅一萬多。