二四、前往俄羅斯的聖彼得堡

八月二十四日，星期一。

上午剛剛打完臺北的第七十二次禪七出堂，第七十三次和第七十四次禪七，接著就在當天下午，分別於農禪寺及法鼓山起七。而我卻於當晚八點三十分，搭乘華航班機，飛往荷蘭的阿姆斯特丹，再轉機前往俄羅斯的聖彼得堡（SaintPetersburg）。

這是我第一次前往俄羅斯。它的因緣應該早在五年之前，就辦妥了接受聖彼得堡某一個佛學社團邀請的訪問簽證。可惜由於當時俄國發生了政局的動盪不安，境內的治安非常混亂，所以臨時取消。三年前，我的一位英國弟子約翰克魯克，前往該地帶領了一次禪七，我的名字就在聖彼得堡的佛教界傳誦開來。於是他們向美國出版社接洽，希望翻譯我的英文著作在俄羅斯境內出版。我們也寄去了幾本英文著作，接著在約翰克魯克的勸請下，和當地佛法中心的邀聘，便促成了這次我的俄羅斯之行。

由於我不會俄語，連英語也說得不好，在聖彼得堡的佛法中心的佛學社團，