▲訪問聖彼得堡大學東方學院，在其圖書館前與副院長勃朗丁（右一）合影（左為鮑夫爾）。
國境內最大一所東方研究的學術單位，研究生每年招收六十至八十名，包括碩士和博士的課程，他們也出版了一本英文的年刊，介紹該院的活動狀況。接著引導我參觀他們圖書館的中文及日文部門，以及佛教關係的部門。在我進入圖書館之前，有一位愛沙尼亞籍的女孩，大約二十多歲，剛剛大學畢業，沒有人介紹，就跟我用中國話交談。她的發音和文法，只能夠讓我用猜的，而不是聽懂她在講些什麼？她自我介紹是專攻中國語文的歷史，準備到這圖書館謀職，因為該館現在沒有人能夠用中文面談，不知道她的程度如何，