觀世音菩薩普門品講記 40

(三)為憫眾生應受供養


無盡意菩薩白佛言:世尊!我今當供養觀世音菩薩。即解頸眾寶珠瓔珞,價直百千兩金,而以與之,作是言:仁者!受此法施珍寶瓔珞。時觀世音菩薩不肯受之。無盡意復白觀世音菩薩言:仁者!愍我等故!受此瓔珞。爾時佛告觀世音菩薩:當愍此無盡意菩薩及四眾、天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽人非人等故,受是瓔珞。即時觀世音菩薩愍諸四眾及於天、龍人非人等,受其瓔珞,分作二分,一分奉釋迦牟尼佛,一分奉多寶佛塔。無盡意!觀世音菩薩有如是自在神力,遊於娑婆世界。

這段文字雖長,但意思相當簡單,就是因為前面釋迦牟尼佛說應該一心供養觀世音菩薩,所以無盡意菩薩馬上把自己頸項上所掛的許多寶珠、瓔珞取下來要供養,可是觀世音菩薩不肯接受,無盡意菩薩就說:「你若憐恤我們,應該接受。」

這時佛陀也幫忙說話:「觀世音菩薩,你應憐恤這些眾生而接受供養。」