重頌問答觀音聖德

重頌問答觀音聖德這一部分，鳩摩羅什法師並未譯出，是後人補譯出來再加入《法華經》的。這樣的偈頌，是佛經中常用的文體，是為了便利讀誦、記憶，多半是在一段散文之後，再用頌文重新表現一遍，所以其內容與散文是大致相同的。

一、為何名為觀世音？

爾時無盡意菩薩以偈問曰：世尊妙相具，我今重問彼，佛子何因緣，名為觀世音，具足妙相尊？

釋迦牟尼佛接著也是以偈頌回答，讚歎觀世音菩薩的修行：

偈答無盡意：汝聽觀音行，善應諸方所，弘誓深如海，歷劫不思議，侍多千億佛，發大清淨願。