二五、觀世音菩薩普門品──三十三身，尋聲救苦

觀世音的梵名avalokiteśvara，《正法華經》譯為光世音，《心經》譯為觀自在。「觀」是能觀之一心三智，「世音」是所觀的十法界眾生；也就是說，「觀」者菩薩之應也，「世音」者眾生口業之感也，感與應具，即名觀世音。

至於普門的意義，「普」者徧也，「門」者開通無礙也。吉藏大師《法華玄論》卷十云：「普門謂現一切身，即是法身……即是解脫也。」

此品在中國特別盛行，河西王沮渠蒙遜時代，曾於《法華經》外單行流通，稱《觀音經》。民間傳誦「家家彌陀佛，戶戶觀世音」的普遍化，也跟《阿彌陀經》的持名念佛及《觀音經》的念觀世音聖號，有密切關係。

此品的請法主是無盡意菩薩。