這些都不中用,大家一起上大白牛車去吧!」
這部大車是用大白牛拉的。印度的牛有黑有白,白牛之中又有一種大白牛,像小象一般地又高又大又有力,走起路來虎虎生風,拉著車子又快又穩,既能乘載許多客人,又能耐勞耐久,長途跋涉,永不疲乏。比起羊車鹿車,這種白牛大車,座位舒適柔軟寬廣,裝飾華麗高雅,所以要說:「其車高廣,眾寶莊校」,說明大白牛車又寬又高,是以種種七寶珠玉纓珞等莊嚴成的。
又形容「重敷綩綖,安置丹枕」,座位是用多重的錦綢絨棉等敷設的,不僅可以坐著,也可臥下休息,還備有丹紅色的軟枕供你享用,布置得簡直就像現代化的豪華座車一樣。
拉車的大白牛,毛色光澤,身體強壯可愛,而且有大筋力,在路上行走的時候非常平穩,速度之快就像御風飄行一樣。還有很多僕從前呼後擁,照顧這輛車子。
這些都是表示著修學佛道,習菩薩行的人,有六度萬行為之莊嚴,梵行清淨如眾寶纓珞嚴其身心。萬行菩薩,難行能行,難得能得,難成能成,