終不謂我叨極上聖。九離違順強軟二賊,策十信位,入於十住。十離相似法愛,策三十心,令入十地。

語譯


所謂別教的十法成乘,即是十乘觀法,與藏通二教,名同實異。

1.觀境,是緣於登初地的中道之境,為所觀境。這是第一義觀境,其於信、住、行、向位中,習中觀,伏無明,都是中道觀的方便,稱為緣修位;登初地後,用中道第一義諦,破一品無明,是為真修位,故以逈出空有二邊的中道第一義諦,為其所觀境。

2.真正發心,是以緣無量四諦,普為法界眾生,興起四弘誓願。

3.善巧安心止觀,不但修止、不味著禪定,應亦修觀;然亦不但修觀,否則心易浮動,故宜雙修止觀,不相捨離,名為定愛慧策。

4.破法遍,即是遍破見思、塵沙、無明的三惑。